Allâh skabte himlene med styrke og ikke med Sine hænder

Taler: Imâm Muhammad Nâsir-ud-Dîn al-Albânî (d. 1420)

Kilde:

 

Spørgsmål: Allâh تَعَالَى sagde:

يَدُ اللَّهِ فَوْقَ أَيْدِيهِمْ

”Allâhs hånd ligger over deres hånd.” (48:10)

بَلْ يَدَاهُ مَبْسُوطَتَانِ

”Nej, Hans hænder er udstrakte!” (5:64)

وَالسَّمَاء بَنَيْنَاهَا بِأَيْدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ

“Himlen byggede Vi med styrke og gjorde den vid.” (51:47)

Da personen stillede mig dette spørgsmål sagde jeg, at Allâh har beskrevet Sig selv med hænder og at disse hænder ikke er som vores hænder. Han nægtede og sagde at med hænder menes der styrke. Han argumenterer med, at hænderne er nævnt i ental, dual og flertal.

Svar: Hans begrundelse skyldes dette; da jeg fortalte til en iraker at deres leder ikke virker som om han er lærd, sagde han at han er ung. Jeg tror også den person du taler om er ung.

Spørgeren: Han er lige blevet færdig med sin doktorafhandling i det grundlæggende.

Svar: Der kan du se. Han er altså ung og har ingen viden. Allâh تَعَالَى sagde:

وَالسَّمَاء بَنَيْنَاهَا بِأَيْدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ

“Himlen byggede Vi med styrke og gjorde den vid.” (51:47)

Her er بِأَيْدٍ ikke flertal af يد. Ordet أيد betyder styrke. Det er altså ikke flertalsformen af hånd, så at den er modstridende – eftersom Allâhs hænder nævnes i dual og ental i andre sammenhænge og i flertal i denne sammenhæng. De har intet at gøre med hinanden.

Spørgsmål: Så det er ikke flertalsform af hånd?

Svar: Nej. det er forkert. Det beviser at hans viden er sparsom. Han har ingen yderligere viden.

Spørgsmål: Hvad er flertalsformen af يد, hånd?

Svar: أيد, men i denne sammenhæng betyder det styrke.